1 总 则

• 1.0.1 为节约水资源，实现污水、废水资源化利用，保护环

• 1.0.2 本标准适用于民用建筑和建筑小区的新建、改建和扩

• 1.0.3 各种污水、废水资源，应根据项目具体情况、当地水

• 1.0.4 各类建筑物和建筑小区建设时，其总体规划应包括污

• 1.0.5 建筑中水工程应按照国家、地方有关规定配套建设。

• 1.0.6 建筑中水设计，应根据可利用原水的水质、水量和中

• 1.0.7 建筑中水各阶段的设计深度应符合国家有关工程设计

• 1.0.8 建筑中水设计必须有确保使用、维修的安全措施，严

• 1.0.9 建筑中水设计除应执行本标准外，尚应符合国家现行

2 术语和符号

• 2.1 术 语

  • 2.1.1 中水 reclaimed water     

  • 2.1.2 中水系统 reclaimed water sy

  • 2.1.3 建筑中水 building reclaimed

  • 2.1.4 建筑小区中水 reclaimed water

  • 2.1.5 建筑物中水 reclaimed water s

  • 2.1.6 中水原水 raw-water of recla

  • 2.1.7 中水设施 equipments and fac

  • 2.1.8 水量平衡 water balance     

  • 2.1.9 杂排水 gray water     建筑中除

  • 2.1.10 优质杂排水 high grade gray

  • 2.1.11 生活污水 domestic sewage  

  • 2.1.12 建筑中水利用率 utilization ra

• 2.2 符 号

  • 2.2.1 流量、水量     Qpj——建筑物平均日生活

  • 2.2.2 计算系数及其他     b——建筑物分项给水百

  • 2.2.3 时间     T——设备日最大连续运行时间；

3 中水原水

• 3.1 建筑物中水原水

  • 3.1.1 建筑物中水原水可取自建筑的生活排水和其他可以利

  • 3.1.2 建筑物中水原水应根据排水的水质、水量、排水状况

  • 3.1.3 建筑物中水原水可选择的种类和选取顺序应为：  

  • 3.1.4 建筑物中水原水量应按下式计算：     式中：

  • 3.1.5 用作中水原水的水量宜为中水回用水量的110％～

  • 3.1.6 下列排水严禁作为中水原水：     1 医疗污

  • 3.1.7 中水原水水质应以类似建筑的实测资料为准；当无实

• 3.2 建筑小区中水原水

  • 3.2.1 建筑小区中水原水的选择应依据水量平衡和技术经济

  • 3.2.2 建筑小区中水可选择的原水应包括：     1

  • 3.2.3 建筑小区中水原水量应根据小区中水用量和可回收排

  • 3.2.4 建筑小区中水原水量可按下列方法计算：     

  • 3.2.5 建筑小区中水原水的设计水质应以类似建筑小区实测

4 中水利用及水质标准

• 4.1 中水利用

  • 4.1.1 建筑中水设计应合理确定中水用户，充分提高中水设

  • 4.1.2 建筑中水应主要用于城市污水再生利用分类中的城市

  • 4.1.3 当建筑物或小区附近有可利用的市政再生水管道时，

• 4.2 中水水质标准

  • 4.2.1 中水用作建筑杂用水和城市杂用水，如冲厕、道路清

  • 4.2.2 中水用于建筑小区景观环境用水时，其水质应符合现

  • 4.2.3 中水用于供暖、空调系统补充水时，其水质应符合现

  • 4.2.4 中水用于冷却、洗涤、锅炉补给等工业用水时，其水

  • 4.2.5 中水用于食用作物、蔬菜浇灌用水时，其水质应符合

  • 4.2.6 中水用于多种用途时，应按不同用途水质标准进行分

5 中水系统

• 5.1 中水系统形式

  • 5.1.1 中水系统宜包括原水、处理和供水三个系统。

  • 5.1.2 建筑物中水宜采用原水污废分流、中水专供的完全分

  • 5.1.3 建筑小区中水可采用下列系统形式：     1

  • 5.1.4 建筑中水系统形式的选择，应根据工程的实际情况、

• 5.2 原水系统

  • 5.2.1 原水管道宜按重力流设计，当靠重力流不能直接接入

  • 5.2.2 室内外原水收集管道及附属构筑物均应采取防渗、防

  • 5.2.3 原水系统应计算原水收集率，收集率不应低于回收排

  • 5.2.4 原水系统应设分流、溢流设施和超越管，宜在流入处

  • 5.2.5 职工食堂和营业餐厅的含油脂污水进入原水收集系统

  • 5.2.6 原水宜进行计量，可设置具有瞬时和累计流量功能的

• 5.3 处理系统

  • 5.3.1 中水处理系统应由原水调节池(箱)、中水处理工艺

  • 5.3.2 处理系统设计处理能力应根据中水用水量和可回收排

  • 5.3.3 处理系统设计处理能力应按下式计算：     式

• 5.4 供水系统

  • 5.4.1 中水供水系统与生活饮用水给水系统应分别独立设置。

  • 5.4.2 中水系统供水量应按照现行国家标准《建筑给水排水

  • 5.4.3 中水供水系统的设计秒流量和管道水力计算、供水方

  • 5.4.4 中水供水管道宜采用塑料给水管、钢塑复合管或其他

  • 5.4.5 中水贮存池(箱)宜采用耐腐蚀、易清垢的材料制作

  • 5.4.6 中水供水系统应安装计量装置。

  • 5.4.7 中水管道上不得装设取水龙头。当装有取水接口时，

  • 5.4.8 绿化、浇洒、汽车冲洗宜采用有防护功能的壁式或地

  • 5.4.9 中水贮存池(箱)上应设自动补水管，其管径按中水

  • 5.4.10 利用市政再生水的中水贮存池(箱)可不设自来水

  • 5.4.11 自动补水管上应安装水表或其他计量装置。

• 5.5 水量平衡

  • 5.5.1 中水系统设计应进行水量平衡计算，宜绘制水量平衡

  • 5.5.2 中水原水量计算应按本标准第3.1.4条、第3.

  • 5.5.3 建筑中水用水量应根据不同用途用水量累加确定，并

  • 5.5.4 最高日冲厕中水用水量按照现行国家标准《建筑给水

  • 5.5.5 绿化、道路及广场浇洒、车库地面冲洗、车辆冲洗等

  • 5.5.6 景观水体补水量可根据当地水面蒸发量和水体渗透量

  • 5.5.7 供暖、空调系统补充水及其他用途中水用水量，应结

  • 5.5.8 中水系统的调蓄设施容积应符合下列规定：    

6 处理工艺及设施

• 6.1 处理工艺

  • 6.1.1 中水处理工艺流程应根据中水原水的水质、水量和中

  • 6.1.2 当以盥洗排水、污水处理厂(站)二级处理出水或其

  • 6.1.3 当以含有洗浴排水的优质杂排水、杂排水或生活排水

  • 6.1.4 当中水用于供暖、空调系统补充水等其他用途时，应

  • 6.1.5 当采用膜处理工艺时，应有保障其可靠进水水质的预

  • 6.1.6 在确保中水水质的前提下，可采用耗能低、效率高、

  • 6.1.7 对于中水处理产生的初沉污泥、活性污泥和化学污泥

• 6.2 处理设施

  • 6.2.1 以生活污水为原水的中水处理工程，宜在建筑物粪便

  • 6.2.2 中水处理系统应设置格栅，格栅设计应符合下列规定

  • 6.2.3 对于以洗浴(涤)排水为原水的中水系统，污水泵吸

  • 6.2.4 调节池设计应符合下列规定：     1 调节池

  • 6.2.5 初次沉淀池的设置应根据原水水质和处理工艺等因素

  • 6.2.6 对于生物处理后的二次沉淀池和物化处理的混凝沉淀

  • 6.2.7 沉淀池设计应符合下列规定：     1 斜板(

  • 6.2.8 采用接触氧化处理工艺，应符合下列规定：    

  • 6.2.9 采用曝气生物滤池处理工艺，应按现行国家标准《城

  • 6.2.10 采用周期循环活性污泥法(CASS)处理工艺，

  • 6.2.11 采用流离生化处理工艺，应符合下列规定：   

  • 6.2.12 采用膜生物反应器处理工艺，应符合下列规定：

  • 6.2.13 当采用生态处理工艺时，主要设计参数应通过试验

  • 6.2.14 当采用混凝气浮法、活性污泥法、厌氧处理法等其

  • 6.2.15 中水过滤处理宜采用过滤器。当采用新型滤器、滤

  • 6.2.16 选用中水处理一体化装置或组合装置，应具有可靠

  • 6.2.17 中水处理必须设有消毒设施。

  • 6.2.18 中水消毒应符合下列规定：     1 消毒剂

  • 6.2.19 污泥的处理和处置，应按现行国家标准《室外排水

7 中水处理站

• 7.1 站址选择

  • 7.1.1 中水处理站位置应根据建筑的总体规划、中水原水的

  • 7.1.2 建筑物内的中水处理站宜设在建筑物的最底层，或主

  • 7.1.3 建筑小区中水处理站和以生活污水为原水的中水处理

• 7.2 设置要求

  • 7.2.1 中水处理站面积应根据工程规模、站址位置、处理工

  • 7.2.2 中水处理站应根据站内各建、构筑物的功能和工艺流

  • 7.2.3 中水处理站的工艺流程、竖向设计宜充分利用场地条

  • 7.2.4 中水处理站宜设有值班、化验、药剂贮存等房间。对

  • 7.2.5 中水处理站设计应满足主要处理环节运行观察、水量

  • 7.2.6 中水处理站内各处理构筑物的个(格)数不宜少于2

  • 7.2.7 处理设备的选型应确保其功能、效果、质量要求。

  • 7.2.8 设于建筑物内部的中水处理站的层高不宜小于4.5

  • 7.2.9 中水处理构筑物上面的通道，应设置安全防护栏杆，

  • 7.2.10 独立设置的中水处理站围护结构应根据所在地区的

  • 7.2.11 建筑物内中水处理站的盛水构筑物，应采用独立的

  • 7.2.12 中水处理站内的盛水构筑物应采用防水混凝土整体

  • 7.2.13 中水处理站内自耗用水应优先采用中水。

  • 7.2.14 中水处理站地面应设有可靠的排水设施，当机房地

  • 7.2.15 中水处理站的消防设计应符合现行国家标准《建筑

  • 7.2.16 中水处理站应有良好的通风设施。当中水处理站设

  • 7.2.17 在北方寒冷地区，中水处理站应有防冻措施。当供

  • 7.2.18 中水处理站应设有适应处理工艺要求的配电、照明

  • 7.2.19 中水处理站内用电设备、控制装置、灯具形式的选

  • 7.2.20 配电系统设计应符合现行国家标准《供配电系统设

  • 7.2.21 对中水处理中产生的气味应采取有效的净化措施。

  • 7.2.22 对中水处理站中机电设备所产生的噪声和振动应采

8 安全防护和监(检)测控制

• 8.1 安全防护

  • 8.1.1 中水管道严禁与生活饮用水给水管道连接。

  • 8.1.2 中水贮存池(箱)内的自来水补水管应采取防污染措

  • 8.1.3 室外中水管道与生活饮用水给水管道、排水管道平行

  • 8.1.4 中水贮存池(箱)设置的溢流管、泄水管，均应采用

  • 8.1.5 中水管道应采取下列防止误接、误用、误饮的措施：

  • 8.1.6 对中水处理站采用药剂可能产生的危害应采取有效的

  • 8.1.7 采用电解法现场制备二氧化氯，或处理工艺可能产生

  • 8.1.8 电气装置的外露可导电部分，应与保护导体相连接；

  • 8.1.9 中水处理站应具备日常维护、保养与检修、突发性故

  • 8.1.10 中水处理站应具备应对公共卫生突发事件或其他特

• 8.2 监(检)测控制

  • 8.2.1 中水处理站的处理系统和供水系统应采用自动控制，

  • 8.2.2 中水水质应按现行的国家有关水质检验法进行定期监

  • 8.2.3 中水系统应在中水贮存池(箱)处设置最低水位和溢

  • 8.2.4 中水处理站应根据处理工艺要求和管理要求设置水量

  • 8.2.5 中水处理站应对耗用的水、电进行单独计量。

  • 8.2.6 中水处理站宜设置远程监控设施或预留条件。

  • 8.2.7 中水处理站应建立明确的岗位责任制，各工种、岗位