1 总 则

• 1.0.1 为了促进建设工程造价专业术语规范化，便于国际交

• 1.0.2 本标准适用于建设工程造价管理活动。

• 1.0.3 建设工程造价术语使用中除应符合本标准外，尚应符

2 通用术语

• 2.1 基础术语

  • 2.1.1 工程造价 Project Costs     

  • 2.1.2 工程造价管理 Project Cost Man

  • 2.1.3 工程计价 Construction Prici

  • 2.1.4 工程计价依据 Basis for Estima

  • 2.1.5 建设期 Construction Period

  • 2.1.6 建设项目 Construction Proje

  • 2.1.7 单项工程 Sectional Works   

  • 2.1.8 单位工程 Unit Works     具有独

  • 2.1.9 分部工程 Divisional Works  

  • 2.1.10 分项工程 Work Element     

  • 2.1.11 措施项目 Preliminaries    

  • 2.1.12 工程量清单 Bills of Quantit

  • 2.1.13 项目编码 Code of Item     

  • 2.1.14 项目特征 Item of Descripti

  • 2.1.15 总承包服务费 Main Contractor

  • 2.1.16 工程造价信息 Guidance of Cos

  • 2.1.17 工程造价指数 Cost Index     

  • 2.1.18 工程造价咨询企业 Enterprise of

  • 2.1.19 造价工程师 Cost Engineer   

  • 2.1.20 造价员 Cost Engineering T

  • 2.1.21 全过程造价管理咨询 Cost Managem

  • 2.1.22 工程造价鉴定 Construction Co

  • 2.1.23 工程造价成果质量鉴定 Identify in

  • 2.1.24 限额设计 Quota Design     

  • 2.1.25 价值工程 Value Engineering

  • 2.1.26 竣工决算 Account at Comple

• 2.2 建设项目总投资及其构成术语

  • 2.2.1 建设项目总投资 Total Investmen

  • 2.2.2 建设投资 Project Investment

  • 2.2.3 工程费用 Construction Cost

  • 2.2.4 设备购置费 Cost of Equipment

  • 2.2.5 设备原价 Original Price of

  • 2.2.6 抵岸价 Cost and Insurance(

  • 2.2.7 到岸价 Cost，Insurance and

  • 2.2.8 进口设备从属费 Imported Equipm

  • 2.2.9 设备运杂费 Equipment Transpo

  • 2.2.10 建筑安装工程费 Cost of Constr

  • 2.2.11 人工费 Labor Cost     支付给

  • 2.2.12 工日单价 Unit Price of Lab

  • 2.2.13 材料费 Material Cost     

  • 2.2.14 材料单价 Unit Price of Mat

  • 2.2.15 材料原价 Original Price of

  • 2.2.16 材料运杂费 Freight and Misc

  • 2.2.17 材料采购及保管费 Material Purc

  • 2.2.18 施工机械使用费 Machinery Oper

  • 2.2.19 施工机械台班单价 Machinery Dai

  • 2.2.20 企业管理费 Overhead Cost   

  • 2.2.21 利润 Profit     施工单位从事建筑

  • 2.2.22 规费 Statutory Fees     

  • 2.2.23 税金 Tax     按照国家税法规定，应计

  • 2.2.24 工程建设其他费用 Other Investm

  • 2.2.25 建设管理费 Overhead of Clie

  • 2.2.26 建设用地费 Cost of Land Use

  • 2.2.27 可行性研究费 Cost of Feasibi

  • 2.2.28 研究试验费 Cost of Study an

  • 2.2.29 勘察设计费 Cost of Survey a

  • 2.2.30 环境影响评价费 Cost of Enviro

  • 2.2.31 劳动安全卫生评价费 Cost of Labo

  • 2.2.32 招标代理费 Bidding Agency C

  • 2.2.33 工程造价咨询费 Consultancy Se

  • 2.2.34 建设项目场地准备费 Cost of Site

  • 2.2.35 建设单位临时设施费 Cost of Temp

  • 2.2.36 引进技术与引进设备其他费 Incidenta

  • 2.2.37 工程保险费 Construction Ins

  • 2.2.38 联合试运转费 Joint Commissio

  • 2.2.39 特殊设备安全监督检验费 Fee of Spe

  • 2.2.40 市政公用设施费 Fee of Municip

  • 2.2.41 专利及专有技术使用费 Royalties f

  • 2.2.42 生产准备费 Operational Prod

  • 2.2.43 预备费 Contingency Fee   

  • 2.2.44 基本预备费 Basic Contingenc

  • 2.2.45 价差预备费 Contingency for

  • 2.2.46 建设期利息 Interest During

  • 2.2.47 固定资产投资方向调节税 Regulation

  • 2.2.48 静态投资 Static Investment

  • 2.2.49 动态投资 Dynamic Investmen

  • 2.2.50 分部分项工程费 Expenses of Di

  • 2.2.51 措施项目费 Expenses of Prel

  • 2.2.52 安全文明施工费 Costs for HSE

  • 2.2.53 夜间施工增加费 Additional Cos

  • 2.2.54 二次搬运费 Double-handling

  • 2.2.55 冬雨季施工增加费 Additional Co

  • 2.2.56 已完工程保护费 Cost of Protec

  • 2.2.57 其他项目费 Sundry Costs    

  • 2.2.58 综合单价 All-in Unit Rate

  • 2.2.59 暂列金额 Provisional Sums

  • 2.2.60 暂估价 Provisional Price

  • 2.2.61 计日工费用 Daywork Rate    

• 2.3 工程定额相关术语

  • 2.3.1 工程消耗量定额 Quantity of Con

  • 2.3.2 工程计价定额 Pricing Code and

  • 2.3.3 企业定额 Corporate Rate    

  • 2.3.4 劳动定额 Labor Norm and Sta

  • 2.3.5 施工定额 Construction Norm

  • 2.3.6 预算定额 Budget Norm and St

  • 2.3.7 概算定额 Budget Estimation

  • 2.3.8 概算指标 Budget Estimation

  • 2.3.9 投资估算指标 Investment Estim

  • 2.3.10 建设项目综合估算指标 Integrated

  • 2.3.11 单项工程估算指标 Estimation In

  • 2.3.12 单位工程估算指标 Estimation In

  • 2.3.13 工期定额 Norm and Standard

  • 2.3.14 定额基价 Base Price of Nor

  • 2.3.15 工日消耗量 Work Days of Lab

  • 2.3.16 材料消耗量 Material Consump

  • 2.3.17 施工机械台班消耗量 Machinery Sh

3 各阶段术语

• 3.1 决策阶段术语

  • 3.1.1 投资估算 Estimate of Invest

  • 3.1.2 生产能力指数法 Method of Produ

  • 3.1.3 系数估算法 Coefficient Estim

  • 3.1.4 指标估算法 Index Estimation

  • 3.1.5 流动资金分项详细估算法 Breakdown E

  • 3.1.6 流动资金的扩大指标估算法 Index Expa

• 3.2 设计阶段术语

  • 3.2.1 设计概算 Budget Estimate at

  • 3.2.2 总概算 General Budget Esti

  • 3.2.3 单项工程综合概算 General Budget

  • 3.2.4 单位工程概算 Budget Estimate

  • 3.2.5 概算定额法 Method of Budget

  • 3.2.6 概算指标法 Index Method of B

  • 3.2.7 类似工程预算法 Comparative Est

  • 3.2.8 施工图预算 Construction Draw

• 3.3 招投标阶段术语

  • 3.3.1 招标控制价 Tender Sum Limit

  • 3.3.2 投标价 Tendering Sum     投

  • 3.3.3 标底 Bid Price     招标人对招标

  • 3.3.4 签约合同价 Contract Price   

  • 3.3.5 不平衡报价 Unbalanced Biddin

  • 3.3.6 总价合同 Lump Sum Contract

  • 3.3.7 单价合同 Unit Price Contrac

  • 3.3.8 成本加酬金合同 Cost Plus Contr

• 3.4 施工阶段术语

  • 3.4.1 工程预付款 Advance Payment  

  • 3.4.2 工程进度款 Progress Payment

  • 3.4.3 工程计量 Measurement of Qua

  • 3.4.4 工程变更 Variation of Works

  • 3.4.5 工程索赔 Claim     工程承包合同履行

  • 3.4.6 工期索赔 Claim for Extensio

  • 3.4.7 费用索赔 Claim for Loss and

  • 3.4.8 现场签证 Site Instruction  

  • 3.4.9 工程结算 Settlement     发承包

  • 3.4.10 竣工结算 Settlement at Com

  • 3.4.11 质量保证金 Retention Money

  • 3.4.12 投资偏差 Cost Variance of

  • 3.4.13 进度偏差 Programme Varianc